GRABACIÓN DE CAMPO
GRABACIÓN DE VÍDEO
Sonido en vivo + Grabación
INSTRUMENTOS DIGITALES
INTERFACES DE AUDIO
GRABADORAS MULTIPISTAS
GUITARRA
ACÚSTICA
BAJO
MULTISTOMP
Vocal

La grabación evolucionada The Zoom H5 Audio flexible para la perfección de vídeo

Cuatro pistas de grabación simultánea y cápsulas de micrófono intercambiables hacen que el H5 sea lo suficientemente flexible y potente para satisfacer las necesidades cambiantes de los creadores actuales.

La grabación evolucionada The Zoom H5 Audio flexible para la perfección de vídeo

Cuatro pistas de grabación simultánea y cápsulas de micrófono intercambiables hacen que el H5 sea lo suficientemente flexible y potente para satisfacer las necesidades cambiantes de los creadores actuales.

El H5.
Productividad versátil.






El H5.
Productividad versátil.

Más alto.

El diseño de la cápsula del micrófono XYH-5 permite a la H5 manejar hasta 140 dB SPL — ¡el equivalente al sonido de un avión a menos de 200 pies de distancia! Y para mantener sus niveles bajo control, la H5 ofrece compresión y limitación.

Louder.

El diseño de la cápsula del micrófono XYH-5 permite a la H5 manejar hasta 140 dB SPL — ¡el equivalente al sonido de un avión a menos de 200 pies de distancia! Y para mantener sus niveles bajo control, la H5 ofrece compresión y limitación.

Más limpio.

La carcasa de goma de la H5 y los micrófonos montados sobre amortiguadores minimizan la vibración y el ruido del manejo, mientras que un filtro de atenuación de bajos ayuda a eliminar el ruido del viento y otros tipos de estruendos de baja frecuencia.







Más limpio.

La carcasa de goma de la H5 y los micrófonos montados sobre amortiguadores minimizan la vibración y el ruido del manejo, mientras que un filtro de atenuación de bajos ayuda a eliminar el ruido del viento y otros tipos de estruendos de baja frecuencia.

Más claro.

El H5 utiliza los mismos preamplificadores de alta calidad y bajo ruido que nuestro buque insignia la H6, garantizando unas grabaciones con un sonido excelente en todos los entornos sonoros.

Más claro.

El H5 utiliza los mismos preamplificadores de alta calidad y bajo ruido que nuestro buque insignia la H6, garantizando unas grabaciones con un sonido excelente en todos los entornos sonoros.

Características de grabación

Pre-Record
La función de pregrabación captura y guarda dos segundos de audio antes de pulsar RECORD, lo que resulta perfecto para arranques inesperados.

Auto-Record
La función Auto-Record permite que la H5 inicie y detenga de forma automática la grabación a niveles de sonido predefinidos.

Backup-Record*
La función Backup-Record de la H5 graba automáticamente un conjunto duplicado de las pistas L/R con 12db menos de ganancia de entrada. Esta red de seguridad de audio ayuda a proteger sus grabaciones.

*Sólo archivos WAV a 44.1 y 48 kHz.

 

Características
de grabación

Pre-Record

La función de pregrabación captura y guarda dos segundos de audio antes de pulsar RECORD, lo que resulta perfecto para arranques inesperados.

Auto-Record
La función Auto-Record permite que la H5 inicie y detenga de forma automática la grabación a niveles de sonido predefinidos.

Backup-Record*
La función Backup-Record de la H5 graba automáticamente un conjunto duplicado de las pistas L/R con 12db menos de ganancia de entrada. Esta red de seguridad de audio ayuda a proteger sus grabaciones.

*Sólo archivos WAV a 44.1 y 48 kHz.

Entradas y salidas

Ins

Las entradas combo XLR/TRS de la H5 pueden manejar tanto señales de nivel de micrófono como de línea para micrófonos, receptores inalámbricos, mezcladores, teclados y más. Cada entrada tiene un potenciómetro de control de ganancia dedicado. La cápsula XYH-5 suministrada también proporciona una entrada adicional de micrófono/línea a través de un jack mini phone de ⅛".


Outs
Un Line Out con volumen ajustable le permite enviar audio desde la H5 a la entrada de micro de una vídeo cámara u otro dispositivo sin necesidad de un cable atenuador. Además, hay una salida de auriculares separada con un control de volumen dedicado. Puede usar ambas salidas de forma simultánea para encaminar audio a sus DSLR mientras monitoriza con sus auriculares.

 

Entradas y salidas

Ins

Las entradas combo XLR/TRS de la H5 pueden manejar tanto señales de nivel de micrófono como de línea para micrófonos, receptores inalámbricos, mezcladores, teclados y más. Cada entrada tiene un potenciómetro de control de ganancia dedicado. La cápsula XYH-5 suministrada también proporciona una entrada adicional de micrófono/línea a través de un jack mini phone de ⅛".

 


Outs
Un Line Out con volumen ajustable le permite enviar audio desde la H5 a la entrada de micro de una vídeo cámara u otro dispositivo sin necesidad de un cable atenuador. Además, hay una salida de auriculares separada con un control de volumen dedicado. Puede usar ambas salidas de forma simultánea para encaminar audio a sus DSLR mientras monitoriza con sus auriculares.

Alimentación/
Almacenamiento/
Duración de la grabación

Grabe de forma continua durante más de 15 horas con sólo 2 pilas AA o amplíe el tiempo de grabación indefinidamente con el adaptador de CA opcional AD-17.

El H5 puede grabar hasta seis archivos WAV monofónicos (o hasta tres archivos estéreo) en cualquiera de los siguientes formatos:

 




Alimentación/
Almacenamiento/
Duración de la grabación

Record continuously for over 15 hours with just 2 AA batteries or extend your recording time indefinitely with the optional AD-17 AC adapter.

The H5 can record up to six monophonic WAV files (or up to three stereo files) in any of the following formats:

 

 

Interfaz de audio

La H5 también funciona como una interfaz de audio USB para su ordenador o iPad** con una función Loop Back que facilita la adición de narración a la reproducción de música.


**Se requiere un kit de conexión de cámara de Apple.

Interfaz de audio

La H5 también funciona como una interfaz de audio USB para su ordenador o iPad** con una función Loop Back que facilita la adición de narración a la reproducción de música.

**Se requiere un kit de conexión de cámara de Apple.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Software de producción

La H5 viene con licencias de descarga gratuitas para el software de producción musical Cubase LE y el software de edición de audio WaveLab LE de Steinberg.

Software de producción

La H5 viene con licencias de descarga gratuitas para el software de producción musical Cubase LE y el software de edición de audio WaveLab LE de Steinberg.

 

 

 

 

 

 

Microfonía para cualquier cosa. Construido para todo.




Microfonía para cualquier cosa. Construido
para todo.




Características

  • Incluye cápsula X/Y desmontable (XYH-5) capaz de manejar 140 dB SPL
  • Micrófonos montados sobre amortiguadores para reducir el ruido de manejo
  • Compatible con todas las cápsulas de entrada de Zoom
  • Grabación simultánea de cuatro pistas
  • Graba directamente en tarjetas SD y SDHC de hasta 32 GB
  • Soporta audio de hasta 24 bits/96 kHz en formato WAV compatible con BWF o en una gran variedad de formatos MP3
  • Dos entradas de micrófono/línea con conectores combinados XLR/TRS, cada una con alimentación phantom seleccionable y atenuador de -20 dB.
  • Efectos incorporados, incluyendo filtrado de atenuación de graves, compresión y limitación
  • Las funciones Auto-record, Pre-record y Backup-record le garantizan que nunca perderá esa toma perfecta
  • Interfaz de audio USB multicanal y estéreo para PC/Mac/iPad con función Loop Back
  • Alimentada por dos pilas AA ó vía USB
  • Más de 15 horas de autonomía con pilas alcalinas

 

 

 

Características

  • Incluye cápsula X/Y desmontable (XYH-5) capaz de manejar 140 dB SPL
  • Micrófonos montados sobre amortiguadores para reducir el ruido de manejo
  • Compatible con todas las cápsulas de entrada de Zoom
  • Grabación simultánea de cuatro pistas
  • Graba directamente en tarjetas SD y SDHC de hasta 32 GB
  • Soporta audio de hasta 24 bits/96 kHz en formato WAV compatible con BWF o en una gran variedad de formatos MP3
  • Dos entradas de micrófono/línea con conectores combinados XLR/TRS, cada una con alimentación phantom seleccionable y atenuador de -20 dB.
  • Efectos incorporados, incluyendo filtrado de atenuación de graves, compresión y limitación
  • Las funciones Auto-record, Pre-record y Backup-record le garantizan que nunca perderá esa toma perfecta
  • Interfaz de audio USB multicanal y estéreo para PC/Mac/iPad con función Loop Back
  • Alimentada por dos pilas AA ó vía USB
  • Más de 15 horas de autonomía con pilas alcalinas

Qué hay en la caja

Aquí está lo que viene incluido con la H5

  • Manual de uso
  • Cápsula de micro XYH-5 X/Y
  • Tamaño AA (LR6) 2 x pilas
  • Cable USB
  • Pantalla antivientos de gomaespuma
  • Estuche
  • Descarga del software WaveLab LE de Steinberg
  • Descarga del software Cubase LE de Steinberg

Accesorios opcionales de la H5

  • Estuche de protección PCH-5 para la H5 Handy Recorder
  • Cápsula de micro de cañón SGH-6
  • Cápsula de micro de cañón estéreo SSH-6
  • Cápsula combo dual XLR/TRS EXH-6
  • Cápsula de micro XYH-6 X/Y
  • Cápsula de micro Mid-Side MSH-6
  • Cable alargador ECM-3 para Cápsulas de micro de Zoom
  • Adaptador de zapata HS-1
  • Adaptador de trípode a pie de micro MA-2 para Handy Recorders
  • Pantalla antivientos peluda universal WSU-1
  • El paquete de accesorios APH-5 incluye controlador remoto RCH-5 de cable, adaptador AC tipo USB AD-17 y pantalla antivientos peluda

 








Qué hay en la caja

Aquí está lo que viene incluido con la H5

  • Manual de uso
  • Cápsula de micro XYH-5 X/Y
  • Tamaño AA (LR6) 2 x pilas
  • Cable USB
  • Pantalla antivientos de gomaespuma
  • Estuche
  • Descarga del software WaveLab LE de Steinberg
  • Descarga del software Cubase LE de Steinberg

 

Accesorios opcionales de la H5

  • Estuche de protección PCH-5 para la H5 Handy Recorder
  • Cápsula de micro de cañón SGH-6
  • Cápsula de micro de cañón estéreo SSH-6
  • Cápsula combo dual XLR/TRS EXH-6
  • Cápsula de micro XYH-6 X/Y
  • Cápsula de micro Mid-Side MSH-6
  • Cable alargador ECM-3 para Cápsulas de micro de Zoom
  • Adaptador de zapata HS-1
  • Adaptador de trípode a pie de micro MA-2 para Handy Recorders
  • Pantalla antivientos peluda universal WSU-1
  • El paquete de accesorios APH-5 incluye controlador remoto RCH-5 de cable, adaptador AC tipo USB AD-17 y pantalla antivientos peluda

Medios

Vídeo

Especificaciones

GENERALES
Medios de grabación::

Tarjeta SD: 16MB hasta 2GB , Tarjeta SDHC: 4GB hasta 32GB

Pantalla::

LCD retroiluminada (128 x 64 pixels)

ENTRADAS
INPUTS L/R [micro X/Y XYH-5]::

Tipo de micro:   unidireccional
Sensibilidad:   -45 dB, 1 kHz a 1 Pa 
Ganancia de entrada:   -∞ a 52 dB                                 
Máximo nivel de presión sonora a la entrada: 140 dB SPL

MIC/LINE IN ::

Conector:   mini jack estéreo de 1/8"
Ganancia de entrada:  - ∞ a 52 dB
Impedancia de entrada:  2 kΩ ó más
Alimentación Plug-in:  soporta 2.5V
Grabación Backup: -12dB menor que la ajustada en la ganancia de entrada L/R

INPUTS 1/2::

Conectores:    jacks combo XLR/TRS
    (XLR: Pin 2 hot / TRS: Tip hot)
Ganancia de entrada (PAD OFF): -∞ a 55.0 dB
Ganancia de entrada (PAD ON): -∞ a 35.0 dB
Impedancia de entrada:  1.8 kΩ ó más
Nivel de entrada máximo:  +22 dBu (PAD ON)
Alimentación phantom:  +12V /+24V /+48V
Ruido de entrada equivalente (EIN): -120 dBu ó inferior

SALIDAS
LINE OUT ::

Conector:    mini jack estéreo de 1/8"
Nivel de salida nominal:   -10 dBm
Impedancia de carga de salida: 10k Ω ó más

PHONES OUT ::

Conector:    mini jack estéreo de 1/8"
Nivel de salida:    20 W +20 W (carga de 32 Ω)

Altavoz incorporado::

400mW, 8 Ω, mono

FORMATOS DE GRABACIÓN
MODO ESTÉREO::

WAV (BWF-compliant) 
Frecuencia de muestreo:   44.1/48/96 kHz
Resolución (bits):    16/24 (estéreo)
Número máximo de pistas de grabación simultáneas: 2
MP3
Frecuencia de muestreo:  44.1kHz
Tasa de bits: 48/56/64/80/96/112/32/160/192/224/256/320kbps

MODO MULTIPISTA::

WAV (BWF-compliant) 
Frecuencia de muestreo: 44.1/48 kHz
Resolución (bits): 16/24 (mono/estéreo)
Número máximo de pistas de grabación simultáneas: 6 (L/R + INPUT 1/2 + L/R backup)

USB
Funcionamiento: almacenamiento de gran capacidad::

Clase: USB 2.0 High Speed

Funcionamiento: interfaz de audio (modo multipista)::

Clase: USB 2.0 High Speed
Frecuencia de muestreo: 44.1/48kHz
Resolución: 16/24 bit
Entradas / Salidas: 4 / 2

Funcionamiento: interfaz de audio (modo estéreo)::

Clase: USB 2.0 Full Speed
Frecuencia de muestreo: 44.1/48kHz
Resolución:  16 bit
Entradas / Salidas: 2 / 2
Soporta alimentación a través de bus USB
(funcionamiento iPad soportado sólo en modo estéreo)

ALIMENTACIÓN

2 x pilas tamaño AA (LR6)
Adaptador AC: AD-17 (DC5V/1A/USB-tipo) (opcional)
Alimentación por bus USB